Aussie Bible logo Aussie BibleFair Dinkum Edition

Psalms 130

Out of the depths I've cried to you, LORD. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my pleas. If you, LORD, kept a record of wrongdoings, Lord, who could stand? But there is forgiveness with you, so you may be feared.

Now reading: Fair DinkumRead:

You’re in Study Mode. Each verse can show the Fair Dinkum, Plain English and King James Version (1611) together. Use the buttons above to show or hide any version.

Out of the depths

Out of the depths I've cried to you, LORD. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my pleas. If you, LORD, kept a record of wrongdoings, Lord, who could stand? But there is forgiveness with you, so you may be feared. I wait for the LORD. My soul waits, and in his word I hope. My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning — yes, more than watchmen wait for the morning. Let Israel hope in the LORD, because with the LORD there is mercy, and with him there is abundant redemption. And he will redeem Israel from all his wrongdoings.

Out of the depths I've cried out to you, Lord. Master, hear my voice. Let your ears be turned to the sound of my pleading. If you kept a record of wrongdoing, Lord, who could stand? But there's forgiveness with you, so you'll be feared. I wait for the Lord. My soul waits, and I hope in his word. My soul waits for the Lord more than the watchmen wait for the morning — more than the watchmen wait for the morning. Let Israel hope in the Lord. Because there's faithful love with the Lord, and plenty of buying back with him. And he'll buy Israel back from all his wrongdoing.

Out of the depths have I cried unto thee, O LORD. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications. If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning. Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption. And he shall redeem Israel from all his iniquities.

1

Out of the depths I've cried to you, LORD.

Plain English

Out of the depths I've cried out to you, Lord.

King James Version, 1611

Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.

2

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my pleas.

Plain English

Master, hear my voice. Let your ears be turned to the sound of my pleading.

King James Version, 1611

Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

3

If you, LORD, kept a record of wrongdoings, Lord, who could stand?

Plain English

If you kept a record of wrongdoing, Lord, who could stand?

King James Version, 1611

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

4

But there is forgiveness with you, so you may be feared.

Plain English

But there's forgiveness with you, so you'll be feared.

King James Version, 1611

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

5

I wait for the LORD. My soul waits, and in his word I hope.

Plain English

I wait for the Lord. My soul waits, and I hope in his word.

King James Version, 1611

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

6

My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning — yes, more than watchmen wait for the morning.

Plain English

My soul waits for the Lord more than the watchmen wait for the morning — more than the watchmen wait for the morning.

King James Version, 1611

My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

7

Let Israel hope in the LORD, because with the LORD there is mercy, and with him there is abundant redemption.

Plain English

Let Israel hope in the Lord. Because there's faithful love with the Lord, and plenty of buying back with him.

King James Version, 1611

Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

8

And he will redeem Israel from all his wrongdoings.

Plain English

And he'll buy Israel back from all his wrongdoing.

King James Version, 1611

And he shall redeem Israel from all his iniquities.